海南鸡饭（Hainan Chicken Rice）

来源：美食指南针双语公众号发布日期：2025-07-13 19:44:18 浏览次数：字体：[大][中][小]丨关闭本页

Hainan Chicken Rice is a quintessential southern Chinese dish, particularly renowned in Hainan Province and Southeast Asia. This simple yet flavorful meal consists of succulent poached chicken served over fragrant, steamed rice, accompanied by a zesty ginger-garlic dipping sauce.

海南鸡饭是中国南方一道经典美食，尤其在海南省和东南亚地区享有盛名。这道菜看似简单却风味十足，由鲜嫩的白切鸡搭配香气扑鼻的蒸米饭，并佐以辛辣开胃的姜蒜蘸料。

The chicken is cooked to perfection, maintaining its juiciness and tenderness, while the rice is infused with the rich flavors of chicken broth and pandan leaves, giving it a distinct aroma. Each bite of the chicken, paired with the fragrant rice, is a harmonious blend of textures and tastes.

鸡肉烹制得恰到好处，既保留了鲜嫩多汁的口感，又带有淡淡的清香；米饭则吸收了鸡汤和香兰叶的精华，散发出独特的香气。每一口鸡肉搭配米饭，都是一次口感与味道的完美融合。

The accompanying dipping sauce, made from fresh ginger, garlic, and chili, adds a spicy kick that elevates the dish, balancing the mildness of the chicken and rice. It's this combination of subtle flavors that makes Hainan Chicken Rice so irresistible.

搭配的蘸料由新鲜姜蒜和辣椒调制而成，辛辣提味，与清淡的鸡肉和米饭相得益彰。正是这种微妙的口味搭配，让海南鸡饭如此令人难以抗拒。

Beyond its taste, Hainan Chicken Rice also reflects the culinary traditions and cultural heritage of southern China. It's a dish that connects people through shared flavors and memories.

海南鸡饭不仅是一道美食，更承载着南方的饮食文化。它通过简单的食材搭配，传递出对食材本味的尊重和对烹饪技艺的追求，成为连接人们情感与记忆的纽带。

For travelers or food enthusiasts exploring southern China, Hainan Chicken Rice offers a window into the region's culinary philosophy, where simplicity and freshness are key. It's a dish that highlights how even the most basic ingredients can be transformed into a delightful meal through careful preparation and attention to detail.

对于探索中国南方的游客或美食爱好者而言，海南鸡饭提供了一个了解当地饮食文化的窗口，它体现了对食材本味的追求和烹饪技艺的精湛。这道菜提醒我们，真正的美味往往源于对食材的尊重和烹饪的用心。

咨询热线：0898-68521012

投稿邮箱：303771529@qq.com

公司地址：海南省海口市龙华区贤濂路58号楠滨华庭项目商铺北区C栋商场3层夹307-308

全域旅游

特色菜肴

海南鸡饭（Hainan Chicken Rice）

合作伙伴